Regulamin GroundWorks Manager

1. Postanowienia Ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z GroundWorks Manager ("Usługa"), aplikacji SaaS do zarządzania projektami krajobrazowymi i budowlanymi, prowadzonej przez AutomatedForge Sp. z o.o.

Tworząc konto lub korzystając z GroundWorks Manager, Państwo ("Użytkownik") akceptują niniejszy Regulamin.

W przypadku braku akceptacji - prosimy o nieużywanie Usługi.

2. Dane Operatora

AutomatedForge Sp. z o.o. Adres siedziby: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków KRS: 0001242839 NIP: 6762721310 REGON: 544915184 Email: info@automatedforge.com Strona: automatedforge.com Strona aplikacji: groundworksmanager.com

3. Opis Usługi

GroundWorks Manager to webowa aplikacja do zarządzania projektami krajobrazowymi i budowlanymi, zawierająca:

Narzędzia do planowania i projektowania
Edytor planów oparty na canvas
Funkcje geodezji i pomiarów
Eksport PDF i obrazów
Zarządzanie dokumentacją projektową
Wspólna praca wielu użytkowników (gdzie ma zastosowanie)

Usługa świadczona w takim stanie, w jakim się znajduje, z funkcjami dostępnymi w danym momencie. Zastrzegamy prawo do dodawania, modyfikowania lub usuwania funkcji.

4. Kwalifikowalność

4.1 Wymagany Wiek

Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat. Przedstawiciele firm potwierdzają, że posiadają upoważnienie do reprezentowania firmy.

4.2 Ograniczenia Geograficzne

Usługa nie jest dostępna w jurysdykcjach, gdzie jej użycie byłoby nielegalne.

5. Konto i Rejestracja

5.1 Tworzenie Konta

Do korzystania z większości funkcji wymagane jest konto. Należy podać:

Ważny adres email
Hasło (do bezpiecznego przechowywania)
Inne wymagane informacje

5.2 Bezpieczeństwo Konta

Użytkownik odpowiada za:

Poufność hasła
Wszystkie działania na koncie
Niezwłoczne powiadomienie o nieuprawnionym dostępie

Zaleca się włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA).

5.3 Dokładne Informacje

Użytkownik zobowiązuje się podawać dokładne i aktualne informacje.

6. Plany Subskrypcji i Płatności

6.1 Status Beta

GroundWorks Manager jest obecnie dostępny w bezpłatnej wersji beta. Plany subskrypcji zostaną wprowadzone po zakończeniu okresu beta, z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem dla wszystkich użytkowników beta.

Szczegóły dotyczące planów subskrypcji, cen i sposobu rozliczeń będą publikowane na stronie groundworksmanager.com.

6.2 Okres Beta

W okresie beta:

Dostęp do Usługi jest bezpłatny
Funkcjonalność może być ograniczona lub zmieniać się w trakcie testów
Mogą wystąpić błędy, awarie i przestoje
Twoje dane są chronione zgodnie z naszą Polityką Prywatności
Możesz wycofać się z Usługi w dowolnym momencie

6.3 Beta Tester - Korzyści Po Zakończeniu Beta

Użytkownicy aktywnie korzystający z Usługi w okresie beta otrzymają:

50% rabatu na pierwszy rok subskrypcji po wprowadzeniu planów płatnych
Status "Founding User" w aplikacji
Priorytetowy support
Wczesny dostęp do nowych funkcji

Szczegóły zostaną przekazane przed wprowadzeniem planów subskrypcji.

6.4 Po Zakończeniu Beta - Płatności przez Merchant of Record

Po wprowadzeniu planów subskrypcji, płatności będą przetwarzane przez Lemon Squeezy Inc. ("Lemon Squeezy"), nasz Merchant of Record:

Lemon Squeezy jest prawnym sprzedawcą subskrypcji
Lemon Squeezy obsługuje płatności, podatki i fakturowanie
Umowa o płatność jest między Tobą a Lemon Squeezy
Subskrypcja na korzystanie z GroundWorks Manager podlega niniejszemu Regulaminowi

Regulamin Lemon Squeezy: https://www.lemonsqueezy.com/legal

6.5 Polityka Zwrotów (Po Wprowadzeniu Płatności)

Po wprowadzeniu planów płatnych:

Oferujemy 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy dla nowych subskrypcji
W ciągu 14 dni od pierwszego zakupu: pełny zwrot na żądanie
Po 14 dniach: subskrypcja trwa do końca opłaconego okresu; brak częściowych zwrotów

6.6 Prawo Konsumenta UE do Odstąpienia

Konsumenci UE mają 14 dni na odstąpienie od umowy zawartej na odległość (zgodnie z polską Ustawą o prawach konsumenta). Jeżeli wyraziłeś zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem 14 dni - tracisz prawo do odstąpienia.

7. Zasady Korzystania

7.1 Dozwolone Wykorzystanie

Można korzystać z GroundWorks Manager:

W zgodnych z prawem celach biznesowych i osobistych
Zgodnie z Regulaminem i obowiązującym prawem
Do tworzenia i zarządzania projektami krajobrazowymi/budowlanymi

7.2 Niedozwolone Wykorzystanie

NIE wolno:

Wykorzystywać Usługi do nielegalnych działań
Wgrywać złośliwego kodu, malware ani szkodliwych treści
Próbować uzyskać nieautoryzowanego dostępu
Inżynierii wstecznej, dekompilacji ani ekstrakcji kodu źródłowego
Używać automatycznych narzędzi (boty, scrapery) bez pisemnej zgody
Odsprzedawać ani sublicencjonować Usługi
Wykorzystywać Usługi do naruszania praw własności intelektualnej
Wysyłać spamu ani komunikacji nieautoryzowanej
Podawać się za inną osobę
Omijać limitów lub ograniczeń technicznych

7.3 Egzekwowanie

Naruszenie może skutkować:

Ostrzeżeniem
Czasowym zawieszeniem
Trwałym zamknięciem konta
Działaniami prawnymi

8. Treści Użytkownika i Własność Intelektualna

8.1 Twoje Treści

Zachowujesz wszystkie prawa do projektów, planów, rysunków i innych treści ("Treści Użytkownika").

8.2 Licencja na Działanie Usługi

Udzielasz AutomatedForge ograniczonej licencji do:

Przechowywania, hostowania i wyświetlania Treści jako niezbędne do świadczenia Usługi
Tworzenia kopii zapasowych dla bezpieczeństwa
Przetwarzania danych przez naszych sub-procesorów (Supabase, Netlify)

Licencja ograniczona do obsługi Usługi i kończy się po usunięciu treści lub zamknięciu konta.

8.3 Eksport i Przenoszenie Danych

Możesz eksportować dane w dowolnym czasie:

Pliki projektów (PDF, obrazy)
Eksport bazy danych (format JSON) na żądanie
Dostępne przez ustawienia konta lub żądanie do info@automatedforge.com

8.4 IP GroundWorks Manager

GroundWorks Manager (oprogramowanie, design, dokumentacja, marka) jest własnością AutomatedForge.

Otrzymujesz niewyłączną, nieprzenoszalną, odwołalną licencję na korzystanie z Usługi.

8.5 Feedback

Przekazując nam feedback, sugestie lub żądania funkcji, udzielasz AutomatedForge bezterminowego, nieodpłatnego prawa do ich wykorzystania.

9. Dostępność Usługi

9.1 Brak SLA w Okresie Beta

W okresie beta nie oferujemy formalnego SLA. Aplikacja może doświadczać przestojów, błędów i okresów niedostępności. Dokładamy rozsądnych starań dla zapewnienia dostępności, ale nie gwarantujemy ciągłości działania.

9.2 SLA Po Zakończeniu Beta

Po wprowadzeniu planów płatnych, formalne SLA może być oferowane w planach Enterprise. Plany self-serve nie będą miały formalnego SLA.

9.3 Konserwacja i Przestoje

Możemy wykonywać konserwację z rozsądnym wyprzedzeniem. Konserwacja awaryjna może wystąpić bez powiadomienia.

9.4 Zależności od Stron Trzecich

GroundWorks Manager polega na usługach stron trzecich (Supabase, Netlify). Awarie tych usług mogą wpłynąć na dostępność.

10. Prywatność i Ochrona Danych

10.1 Polityka Prywatności

Przetwarzanie danych osobowych podlega naszej Polityce Prywatności: automatedforge.com/pl/privacy

10.2 RODO

GroundWorks Manager działa zgodnie z RODO. Masz prawa względem swoich danych (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie itd.) jak opisano w Polityce Prywatności.

10.3 Bezpieczeństwo Danych

Wdrażamy standardy bezpieczeństwa branżowego. Żaden system nie jest jednak w 100% bezpieczny.

11. Zakończenie Konta i Retencja Danych

11.1 Zakończenie przez Ciebie

Konto można zamknąć w dowolnym czasie przez ustawienia lub kontakt z info@automatedforge.com.

11.2 Zakończenie przez Nas

Możemy zawiesić lub zamknąć konto:

Za naruszenie Regulaminu
Za działania oszukańcze
Za nieaktywne konta (po powiadomieniu i 12+ miesiącach)
Z powodów zgodności prawnej
W trakcie lub po zakończeniu beta z 30-dniowym wyprzedzeniem (gdyby zaszła potrzeba ogólnego wygaszenia konta)

11.3 Dane po Zakończeniu

Po zamknięciu konta:

30 dni grace period: dane zachowane, konto można odzyskać
Po 30 dniach: dane projektów trwale usunięte z aktywnych systemów
Kopie zapasowe: usunięte w ciągu 90 dni
Faktury: zachowane 5 lat (polskie prawo podatkowe) - dotyczy okresu po wprowadzeniu płatności

Wcześniejsze usunięcie: żądanie do info@automatedforge.com.

12. Ograniczenie Odpowiedzialności

12.1 Usługa "Jak Jest" - Szczególnie w Okresie Beta

USŁUGA ŚWIADCZONA "JAK JEST" I "JAK DOSTĘPNA" BEZ GWARANCJI, Z WYJĄTKAMI WYMAGANYMI PRZEZ PRAWO.

W okresie beta użytkownik szczególnie potwierdza, że:

Aplikacja jest w fazie testów
Mogą wystąpić błędy, utrata danych, niedostępność
Korzysta z Usługi na własną odpowiedzialność i ryzyko

Nie gwarantujemy, że:

Usługa będzie nieprzerwana ani wolna od błędów
Wyniki spełnią Twoje specyficzne wymagania
Dane będą w 100% dokładne (jesteś odpowiedzialny za weryfikację)

12.2 Limit Odpowiedzialności

Wersja beta udostępniana jest bezpłatnie, w stanie „takim, jaki jest" (as is), bez jakichkolwiek gwarancji. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo AutomatedForge nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z korzystania z wersji beta.

Po wprowadzeniu płatności całkowita odpowiedzialność AutomatedForge ograniczona jest do łącznych opłat subskrypcyjnych zapłaconych w 12 miesiącach poprzedzających zdarzenie.

12.3 Wykluczone Szkody

AutomatedForge nie odpowiada za:

Szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne
Utratę zysków, przychodów, możliwości biznesowych
Utratę danych (jesteś odpowiedzialny za kopie zapasowe)
Szkody z usług stron trzecich

12.4 Wyjątki

Ograniczenia nie obowiązują dla:

Rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej
Szkód osobowych lub śmierci
Odpowiedzialności, której nie można ograniczyć
Bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta

13. Indemnifikacja

Zobowiązujesz się zwolnić AutomatedForge z roszczeń wynikających z:

Twojego naruszenia Regulaminu
Twoich Treści Użytkownika
Twojego naruszenia praw stron trzecich
Twojego użytkowania niezgodnego z prawem

14. Zmiany Usługi i Regulaminu

14.1 Zmiany Usługi

W okresie beta zmiany mogą być wprowadzane bez wyprzedzenia (charakter testowy). Po zakończeniu beta - istotne zmiany ogłaszane co najmniej 30 dni wcześniej dla użytkowników płacących.

14.2 Aktualizacje Regulaminu

Możemy aktualizować Regulamin. O istotnych zmianach powiadomimy:

Co najmniej 30 dni przed wejściem w życie
Email na zarejestrowany adres
Powiadomienie w aplikacji

Kontynuacja korzystania po wejściu w życie oznacza akceptację.

15. Postanowienia Ogólne

15.1 Prawo Właściwe

Regulamin podlega prawu polskiemu.

Dla konsumentów w UE obowiązują również bezwzględne przepisy ochrony konsumenta ich kraju, gdy zapewniają silniejszą ochronę.

15.2 Jurysdykcja

Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby AutomatedForge.

Konsumenci mogą również wnosić roszczenia w sądach swojego kraju według zasad UE.

15.3 Rozstrzyganie Sporów Konsumenckich UE

Platforma ODR UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr

15.4 Język

Regulamin sporządzony w języku polskim i angielskim. W razie konfliktu wersja polska przeważa dla użytkowników polskich; angielska dla międzynarodowych.

15.5 Klauzula Salwatoryjna

Nieważność postanowienia nie wpływa na ważność pozostałych.

15.6 Pełne Porozumienie

Regulamin z Polityką Prywatności = pełne porozumienie dotyczące GroundWorks Manager.

15.7 Cesja

Możemy przenieść Regulamin na sukcesora w fuzji lub sprzedaży aktywów. Ty nie możesz bez naszej zgody.

15.8 Brak Zrzeczenia

Brak egzekwowania postanowienia nie oznacza zrzeczenia się jego egzekwowania później.

16. Kontakt

Email: info@automatedforge.com Adres: AutomatedForge Sp. z o.o., ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków Strona aplikacji: groundworksmanager.com

Koniec Regulaminu - GroundWorks Manager